L'effet d'écran le plus iconique de tous les temps : des caractères verts en cascade qui ont rendu Matrix (1999) immédiatement reconnaissable. En réalité inventé au Japon par Simon Whiteley, qui utilisait des katakana retournés horizontalement + des chiffres. Voici le rendu pur en canvas HTML5.
Une animation plein écran démarre. Appuyez sur Esc ou cliquez sur le bouton de sortie pour quitter.
Les caractères du film sont un mélange de katakana demi-largeur, de lettres latines et de chiffres, tous inversés horizontalement. Le designer Simon Whiteley s'est inspiré de livres de cuisine japonais sur les sushis. Les caractères changent mais le « code » n'est pas du vrai code — il est volontairement indéchiffrable.